Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا اللطيف يفعل السيئ دئماً ؟
Bulgarian[bg]
Защо добрите мъже никога не струват?
German[de]
Warum müssen die Netten immer zum Kotzen sein?
Greek[el]
Γιατί οι καλοί πρέπει πάντα να γλείφουν;
English[en]
Why do the nice ones always have to suck?
French[fr]
Pourquoi les gentils sont toujours nuls?
Hungarian[hu]
Miért van az, hogy a helyesek mindig bénák?
Dutch[nl]
Waarom moeten de vriendelijke ook de slechtste zijn?
Portuguese[pt]
Por que os bonzinhos são os piores?
Romanian[ro]
De ce trebuie mereu ca cei drăguţi să fie fraieri?