Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4. a) Proč by na nás měla dnes působit tato událost?
Danish[da]
4. (a) Hvorfor bør denne begivenhed gøre indtryk på os der lever i dag?
German[de]
4. (a) Warum sollte jenes Ereignis uns heute beeindrucken?
Greek[el]
4. (α) Γιατί θα πρέπει το γεγονός εκείνο να εντυπωσιάζει εμάς σήμερα;
English[en]
4. (a) Why should that event impress us today?
Spanish[es]
4. a) ¿Por qué debe impresionarnos hoy día aquel acontecimiento?
Finnish[fi]
4. a) Miksi tämän tapahtuman pitäisi vaikuttaa syvästi meihin nykyään?
French[fr]
4. a) Pourquoi devrions- nous attacher de l’importance à cet événement?
Croatian[hr]
4. a) Zašto bi trebao i na nas danas taj događaj ostaviti utisak?
Hungarian[hu]
4. a) Miért kell, hogy ez az esemény nagy benyomással legyen ránk ma?
Italian[it]
4. (a) Perché quell’avvenimento dovrebbe interessare anche a noi?
Japanese[ja]
4 (イ)この出来事が今日のわたしたちに強い印象を与えるのはなぜですか。(
Korean[ko]
4. (ᄀ) 왜 그 사건이 오늘날 우리에게 감명을 줍니까?
Norwegian[nb]
4. Hvilket ’profetord’ sikter 2.
Dutch[nl]
4. (a) Waarom dient die gebeurtenis thans indruk op ons te maken?
Polish[pl]
4. (a) Dlaczego opisana scena powinna również na nas wywierać wrażenie?
Portuguese[pt]
4. (a) Por que deve aquele acontecimento nos causar hoje uma forte impressão?
Slovenian[sl]
4. a) Zakaj bi moral ta dogodek vplivati tudi na nas danes?
Sranan Tongo[srn]
4. (a) Foe san-ede na sani dati di ben psa moe meki indruk tapoe oen?
Swedish[sv]
4. a) Varför bör denna syn göra intryck på oss i vår tid?
Tok Pisin[tpi]
4. (a) Bilong wanem yumi mas tingim dispela samting long nau?
Turkish[tr]
4. (a) Bu olay bugün bizim üzerimizde neden bir etki bırakmalıdır? (b) II.
Ukrainian[uk]
4. (а) Чому та подія повинна справляти на нас враження сьогодні?
Vietnamese[vi]
4. a) Tại sao chúng ta ngày nay cũng nên chú ý đến biến cố ấy?
Chinese[zh]
4.( 甲)在今日我们为何应当把这事件铭记在心?(