Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den dumping betyder, at producenterne i EU lider alvorlig skade.
German[de]
So führen günstige Finanzierungsmöglichkeiten, Steuervergünstigungen, marktunübliche Pachtbedingungen und eine nicht ordnungsgemäße Anlagenbewertung zum Dumping, das Herstellern in der EU ernsthaften Schaden zufügt.
English[en]
That dumping is causing serious injury to EU producers.
Spanish[es]
Este dúmping está causando graves daños a los fabricantes de la UE.
Finnish[fi]
Tästä aiheutuu vakavaa vahinkoa EU:n tuottajille.
Italian[it]
Tale sta arrecando gravi danni ai produttori comunitari.
Dutch[nl]
Deze dumping is zeer schadelijk voor Europese fabrikanten.
Swedish[sv]
Denna dumpning skadar EU:s tillverkare allvarligt.