Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Допустимите организации са съставени от университетите, научноизследователските центрове, службите за трансфер на знания и центровете за обучение, предоставящи компетентност в областта на трансфера на технологии или въпросите, свързани с управлението на иновациите, инкубационните центрове, научните паркове или подобни, малките и средните фирми и други заинтересовани страни в трансфера на знания и на технологии, включително агенциите за регионално развитие или подобни
Czech[cs]
Způsobilými organizacemi jsou univerzity, výzkumná střediska, kanceláře pro předávání znalostí a střediska odborného vzdělávání nabízející odborné konzultace v oblasti přenosu technologií nebo řízení inovací, inkubátory, vědecké parky nebo podobné struktury, velké nebo malé podniky a další zúčastněné strany, jichž se týká přenos technologií a znalostí, včetně agentur pro regionální rozvoj nebo podobných subjektů
Danish[da]
Støtteberettigede organisationer er universiteter, forskningscentre, videnformidlingskontorer og uddannelsescentre, der formidler ekspertise om teknologioverførsel eller spørgsmål vedrørende styring af innovation, kuvøsecentre, forskerparker eller lignende, virksomheder, både store og små, samt andre aktører, der arbejder med teknologi og videnoverførsel, herunder regionale udviklingsagenturer eller lignende
German[de]
Förderfähig sind Universitäten, Forschungszentren, Wissenstransferbüros und Berufsbildungszentren, die Beratung zu Technologietransfer und Innovationsmanagement bieten, incubation centres, Wissenschaftsparks und ähnliche Einrichtungen, große und kleine Unternehmen sowie andere Interessengruppen auf dem Gebiet Technologie- und Wissenstransfer, einschließlich Regionalentwicklungsagenturen u. ä
Greek[el]
Οι επιλέξιμες οργανώσεις είναι πανεπιστήμια, ερευνητικά κέντρα, γραφεία μεταφοράς γνώσης και κέντρα κατάρτισης που παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη σε θέματα που σχετίζονται με τη μεταφορά τεχνολογίας ή τη διαχείριση της καινοτομίας, κέντρα επώασης, επιστημονικά πάρκα ή παρόμοιοι οργανισμοί, επιχειρήσεις –μεγάλες ή μικρές- και άλλοι φορείς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της μεταφοράς τεχνολογίας και γνώσης, συμπεριλαμβανομένων των οργανισμών περιφερειακής ανάπτυξης ή των παρόμοιων φορέων
English[en]
Eligible organisations are universities, research centres, knowledge transfer offices and training centres providing expertise on technology transfer or innovation management-related issues, incubation centres, science parks or the like, companies both large and small and other stakeholders involved in technology and knowledge transfer, including regional development agencies or the like
Spanish[es]
Podrán presentar su candidatura las organizaciones siguientes: universidades, centros de investigación, oficinas de transferencia de conocimientos y centros de formación que impartan conocimientos sobre transferencia de tecnología o cuestiones relacionadas con la gestión de la innovación, centros de incubadoras, parques científicos o similares, empresas grandes y pequeñas, y otras partes implicadas en la transferencia de tecnología y conocimiento, incluidas las agencias de desarrollo regional y similares
Estonian[et]
Toetuskõlblikud organisatsioonid on ülikoolid, uurimiskeskused, teadmiste edasiandmise keskused ja koolituskeskused, mis annavad teadmisi tehnosiirde valdkonnas või innovatsiooni juhtimisega seotud küsimustes, inkubatsioonikeskused, teaduspargid või muud sarnased asutused, tehnosiirdes ja teadmiste edasiandmises osalevad suured ja väikesed äriühingud ning muud huvirühmad, kaasa arvatud piirkondlikud arenguagentuurid ja muud taolised asutused
Finnish[fi]
Tukikelpoisia organisaatioita ovat korkeakoulut, tutkimuskeskukset, tietämyksensiirtoyksiköt ja koulutuskeskukset, jotka antavat asiantuntija-apua teknologiansiirrossa tai innovoinnin hallinnointiin liittyvissä kysymyksissä, yrityshautomot, teknologiakeskukset tai vastaavat, pienet sekä suuret yritykset ja muut sidosryhmät, jotka osallistuvat teknologian- ja tietämyksensiirtoon, myös aluekehitysvirastot ja vastaavat yksiköt
French[fr]
Les organisations admissibles sont les universités, les centres de recherche, les bureaux de transfert de connaissances et les centres de formation offrant une expertise dans le domaine du transfert de technologies ou de la gestion de l'innovation, les pépinières d'entreprises, les parcs scientifiques et les structures similaires, les entreprises, grandes et petites, et les autres parties prenantes concernées par le transfert de technologies et de connaissances, y compris les agences de développement régional et les organes similaires
Hungarian[hu]
A támogatható szervezetek közé a következők tartoznak: egyetemek, kutatóközpontok, tudásátadással foglalkozó hivatalok és képzési központok, melyek szakértőként működnek a technológiaátadással vagy innovációmenedzsmenttel kapcsolatos kérdésekben, inkubációs központok, tudományos parkok és hasonló létesítmények, nagy-, illetve kisvállalkozások, valamint a technológia- és tudásátadásban érintett más érdekelt felek, beleértve a regionális fejlesztési ügynökségeket és hasonló szervezeteket
Italian[it]
Gli enti ammissibili sono università, centri di ricerca, uffici di trasferimento delle conoscenze e centri di formazione che forniscono consulenza sul trasferimento di tecnologie o su problemi connessi alla gestione dell'innovazione, centri di incubazione, parchi scientifici o simili, imprese sia grandi che piccole e altri soggetti che partecipano al trasferimento di tecnologia e conoscenze, comprese agenzie per lo sviluppo regionale o entità analoghe
Lithuanian[lt]
Reikalavimus atitinkančios organizacijos yra universitetai, mokslinių tyrimų centrai, žinių perdavimo įstaigos ir mokymo centrai turintys patirties technologijų perdavimo ir naujovių valdymo srityse, vystymo centrai, mokslo parkai ar panašūs į juos, didelės ir mažos įmonės bei kitos suinteresuotosios šalys, susijusios su technologijų ir žinių perdavimu, įskaitant regioninės plėtros agentūras ar panašias į jas
Latvian[lv]
Atbilstīgās organizācijas ir universitātes, pētniecības centri, zināšanu nodošanas biroji un mācību centri, kas sniedz ekspertu zināšanas jautājumos par tehnoloģiju nodošanu vai jauninājumu vadību, inkubācijas centri, zinātnes parki vai tamlīdzīgi, lielie un mazie uzņēmumi, pārējās ieinteresētās puses, kas piedalās tehnoloģiju un zināšanu nodošanā, tostarp reģionālās attīstības aģentūras un tamlīdzīgi
Maltese[mt]
Organizzazzjonijiet eliġibbli huma universitajiet, ċentri ta' riċerka, uffiċċji ta' trasferiment ta' għarfien u ċentri ta' taħriġ li jipprovdu għarfien espert dwar it-trasferiment tat-teknoloġija jew kwistjonijiet relatati mat-tmexxija ta' l-innovazzjoni, ċentri ta' inkubazzjoni, ċentri tax-xjenzi jew postijiet simili, kumpaniji kemm kbar kif ukoll żgħar u partijiet oħra interessati involuti fit-trasferiment tat-teknoloġija u l-għarfien, inklużi aġenziji għall-iżvilupp reġjonali jew aġenziji simili
Dutch[nl]
In aanmerking komende organisaties zijn universiteiten, onderzoekscentra, bureaus voor kennisoverdracht en opleidingscentra die kennis over technologieoverdracht of innovatiemanagement verschaffen, incubatiecentra, wetenschapsparken en dergelijke, grote en kleine ondernemingen en andere actoren in de technologie- en kennisoverdracht, inclusief regionale ontwikkelingsagentschappen en dergelijke
Polish[pl]
Organizacjami uprawnionymi do wzięcia udziału są uniwersytety, ośrodki badawcze, urzędy zajmujące się przekazywaniem wiedzy, centra szkoleniowe dostarczające wiedzy specjalistycznej związanej z transferem technologii lub zagadnieniami związanymi z zarządzaniem innowacjami, inkubatory przedsiębiorczości, parki naukowe itp., przedsiębiorstwa zarówno duże, jak i małe oraz inne podmioty zaangażowane w przekazywanie technologii i wiedzy włącznie z regionalnymi agencjami rozwoju itp
Portuguese[pt]
As organizações elegíveis são universidades, centros de investigação, gabinetes de transferência de conhecimentos e centros de formação especializados na transferência de tecnologia ou em questões relacionadas com a gestão da inovação, centros de incubação, parques científicos ou semelhantes, empresas- tanto grandes como pequenas- e outros actores envolvidos na transferência de tecnologia e de conhecimentos, incluindo agências de desenvolvimento regional ou semelhantes
Romanian[ro]
Organizațiile eligibile sunt universitățile, centrele de cercetare, birourile de transfer de cunoștințe și centrele de formare care oferă consultanță cu privire la managementul inovației sau al transferului tehnologic, centrele de incubare, parcurile științifice sau altele asemănătoare, întreprinderile, atât cele mari cât și cele mici, precum și alte părți interesate implicate în transferul tehnologic și de cunoștințe, inclusiv agenții de dezvoltare regională sau altele asemănătoare
Slovak[sk]
Medzi oprávnené organizácie patria vysoké školy, výskumné centrá, úrady pre prenos znalostí a centrá odbornej prípravy, ktoré poskytujú expertízu pre prenos technológie alebo otázky spojené s riadením inovácie, inkubačné centrá, vedecké parky alebo podobné zariadenia, veľké aj malé spoločnosti a ďalšie strany, ktoré sa podieľajú na prenose technológie a znalostí, vrátane agentúr regionálneho rozvoja alebo podobných organizácií
Slovenian[sl]
Upravičene organizacije so univerze, raziskovalna središča, uradi za prenos znanja in izobraževalna središča, ki zagotavljajo strokovna znanja in izkušnje glede prenosa tehnologije ali upravljanja inovacij, inkubatorski centri, znanstveni parki ipd., velika in mala podjetja ter druge zainteresirane strani, ki se ukvarjajo s prenosom znanja in tehnologije, vključno z agencijami za regionalni razvoj ipd
Swedish[sv]
Stödberättigade organisationer är högskolor, forskningscentrer, organ för kunskapsöverföring och utbildningscentrer som tillhandahåller expertis om tekniköverföring eller innovationsförvaltning, företagskuvöser, teknikparker e.d., små och stora företag samt andra aktörer inom teknik- och kunskapsöverföring såsom regionala utvecklingsorgan