Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sveta je, uvjeravam vas.
Greek[el]
Είναι ιερό, σας διαβεβαιώ.
English[en]
Sacred, I assure you.
Spanish[es]
Sagrado, se lo aseguro.
Basque[eu]
Sakratua, ziur esaten dizut.
Hebrew[he]
מקודש, אני מבטיח לך.
Croatian[hr]
Sveta je, uvjeravam vas.
Italian[it]
Per carità!
Dutch[nl]
Die is heilig, dat verzeker ik.
Polish[pl]
Zapewniam cię, że nie.
Portuguese[pt]
Por Deus, eu lhe asseguro.
Romanian[ro]
Sfântă, fii sigur.
Serbian[sr]
Света је, уверавам вас.
Swedish[sv]
Trygg, det försäkrar jag.
Turkish[tr]
Emin ol, işim olmaz.