Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tjenesteydelsesdirektivet dækker sektorer som f.eks. byggeri, virksomhedsservice, montering, handel og distribution samt rejse- og fritidsbranchen.
German[de]
Die Dienstleistungsrichtlinie umfasst solche Bereiche wie das Baugewerbe, Unternehmensdienstleistungen, Montage- und Installationsleistungen, Handel und Vertrieb, Reise- und Freizeitdienstleistungen.
English[en]
The Services Directive covers such sectors as the construction industry, business services, fitting and installation, trade and distribution, and travel and leisure services.
Spanish[es]
La Directiva de servicios abarca sectores como la construcción, los servicios empresariales, equipamiento e instalaciones, comercio y distribución y los servicios de viajes y ocio.
French[fr]
La directive sur les services couvre des secteurs comme la construction, les services commerciaux, les équipements et installations, le commerce et la distribution et le secteur du voyage et des loisirs.
Dutch[nl]
De dienstenrichtlijn dekt onder meer de diensten in de bouw, het bedrijfsleven, de installatiesector, de handel en distributie, het toerisme en de vrijetijdssector.
Portuguese[pt]
A Directiva relativa aos serviços cobre sectores como a indústria da construção, os serviços empresariais, os equipamentos e a instalação, o comércio e a distribuição, e os serviços de viagens e lazer.
Swedish[sv]
Tjänstedirektivet omfattar sektorer såsom byggnadsindustrin, affärstjänster, montering och installation, handel och distribution samt resor och fritidstjänster.