Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je poput Božica u gradu.
Danish[da]
Det er ligesom julaften.
German[de]
Ist ja wie Weihnachten bei Townies.
Greek[el]
Ούτε Χριστούγεννα να ́ ταν!
English[en]
It's like townie Christmas.
Spanish[es]
Parece Navidad.
Persian[fa]
چه برو بساطي.
Finnish[fi]
Tämä on kuin joulu.
French[fr]
Le Noël du coin!
Croatian[hr]
Kao Božić za " Towny " gangstere.
Hungarian[hu]
Kari van?
Indonesian[id]
Seperti perayaan Natal.
Italian[it]
E'passato Babbo Natale!
Macedonian[mk]
Изгледа како Божиќ.
Norwegian[nb]
Det er som jul i Charlestown!
Dutch[nl]
Het lijkt wel Kerstmis.
Polish[pl]
Prawdziwe studenckie Święta.
Portuguese[pt]
Parece até Natal.
Romanian[ro]
Parcă ar fi " Crăciunul Fantomelor ".
Russian[ru]
У нас на районе любимые игрушки.
Sinhala[si]
ඒක නිකං නාගරිකයන් ගේ නත්තල් වගේ.
Slovenian[sl]
Kot božič za kriminalce.
Serbian[sr]
Припрема за прославу Божића.
Swedish[sv]
Det är som townie jul.
Turkish[tr]
Cümbüş gibi olmuş ortalık.