Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" من المفترض تسليمها لآل " مورغان في اسرع وقت ممكن
Bulgarian[bg]
Трябва да го занеса на Мориган.
Czech[cs]
Co nejrychleji ho mám doručit Morriganové.
Danish[da]
Jeg skal levere den til Morrigan.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι έπρεπε να το παραδώσω στον Morrigan αμέσως.
English[en]
I'm supposed to deliver it to the Morrigan ASAP.
Spanish[es]
Se supone que se lo tengo que mandar a la Morrigan lo antes posible.
Finnish[fi]
Toimitan sen Morriganille.
French[fr]
Je dois la donner au Morrigan dès que possible.
Hebrew[he]
אני אמורה למסור אותה למוריגן בהקדם האפשרי.
Croatian[hr]
Trebam ga odnesti što prije kod Morrigan.
Hungarian[hu]
El kell vinnem a Morrigan-hez amilyen hamar csak tudom.
Italian[it]
Devo consegnarla alla Morrigan il prima possibile.
Dutch[nl]
Die moet ik zo snel als mogelijk aan de Morrigan bezorgen.
Polish[pl]
Mam ją na wczoraj dostarczyć Morrigan.
Portuguese[pt]
Preciso entregá-la para a Morrigan logo.
Romanian[ro]
Trebuie s-o predau lui Morrigan, cât mai rapid.
Russian[ru]
Я должна доставить его Морриган, как можно скорее
Serbian[sr]
Treba da je odnesem što pre kod Morrigan.
Turkish[tr]
Onu en kısa sürede Morrigan'a teslim etmeliyim..