Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През ноември 2012 г. Комисията организира конференция относно аквакултурите (49 505,67 EUR) в Ла Коруня (Испания).
Czech[cs]
V listopadu 2012 Komise uspořádala ve městě La Coruña (Španělsko) konferenci o akvakultuře (49 505,67 EUR).
Danish[da]
I november 2012 arrangerede Kommissionen en konference om akvakultur (49 505,67 EUR) i La Coruña (Spanien).
German[de]
Die Kommission organisierte im November 2012 in La Coruña (Spanien) eine Konferenz zum Thema Aquakultur (49 505,67) EUR.
Greek[el]
Τον Νοέμβριο του 2012, η Επιτροπή διοργάνωσε διάσκεψη με θέμα την υδατοκαλλιέργεια (49 505,67 ευρώ) στη La Coruña (Ισπανία).
English[en]
In November 2012, the Commission organised a conference on aquaculture (EUR 49 505.67) in La Coruña (Spain).
Spanish[es]
En noviembre de 2012, la Comisión organizó una conferencia sobre acuicultura (49 505,67 EUR) en La Coruña (España).
Estonian[et]
Komisjon korraldas 2012. aasta novembris konverentsi La Coruñas (Hispaania) vesiviljeluse kohta (49 505.67 eurot).
Finnish[fi]
Marraskuussa 2012 komissio järjesti La Coruñassa Espanjassa vesiviljelyä koskevan konferenssin (49 505,67 euroa).
French[fr]
En novembre 2012, la Commission a organisé une conférence sur l’aquaculture (49 505,67 EUR) à La Coruña (Espagne).
Croatian[hr]
Komisija je u studenom 2012. organizirala konferenciju o akvakulturi (49 505,67 EUR) u La Coruñi (Španjolska).
Hungarian[hu]
A Bizottság 2012 novemberében La Coruñában (Spanyolország) konferenciát tartott az akvakultúráról (49 505,67 EUR).
Italian[it]
Nel novembre 2012 la Commissione ha organizzato a La Coruña (Spagna) una conferenza sull’acquacoltura (49.505,67 EUR).
Lithuanian[lt]
2012 m. lapkričio mėn. La Korunjoje (Ispanija) Komisija suorganizavo konferenciją akvakultūros tema (49 505,67 EUR).
Latvian[lv]
2012. gada novembrī Komisija Lakorunjā (Spānijā) rīkoja konferenci par akvakultūru (EUR 49 505,67).
Maltese[mt]
F'Novembru 2012, il-Kummissjoni organizzat konferenza dwar l-akkwakultura (EUR 49 505,67) f'La Coruña (fi Spanja).
Dutch[nl]
In november 2012 organiseerde de Commissie een conferentie over aquacultuur (49 505,67 euro) in La Coruña (Spanje).
Polish[pl]
W listopadzie 2012 r. Komisja zorganizowała w La Coruña (Hiszpania) konferencję poświęconą akwakulturze (49 505,67 EUR).
Portuguese[pt]
Em novembro de 2012, a Comissão organizou uma conferência sobre aquicultura (49 505,67 EUR) em La Coruña (Espanha).
Romanian[ro]
În noiembrie 2012, Comisia a organizat o conferință pe tema acvaculturii (49 505,67 EUR) în La Coruña (Spania).
Slovak[sk]
V novembri 2012 zorganizovala Komisia konferenciu o akvakultúre (49 505,67 EUR) v španielskom meste La Coruña.
Slovenian[sl]
Komisija je novembra 2012 organizirala konferenco o ribogojstvu (49 505,67 EUR) v La Coruñi (v Španiji).
Swedish[sv]
I november 2012 anordnade kommissionen en konferens om vattenbruk (49 505,67 euro) i La Coruña (Spanien).