Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Radon frigives fra ledningsvand til luften indendørs, hvilket medfører eksponering for radon via indånding.
German[de]
Aus Leitungswasser wird Radon in die Raumluft freigesetzt, was zur Radonexposition durch Inhalation führt.
Greek[el]
Το ραδόνιο απελευθερώνεται από το νερό της βρύσης στον εσωτερικό αέρα, γεγονός που προκαλεί έκθεση σε ραδόνιο με εισπνοή.
English[en]
Radon is released from tap water into indoor air which causes exposure to radon by inhalation.
Spanish[es]
El radón es liberado por el agua corriente a la atmósfera interior, causando una exposición por inhalación.
Finnish[fi]
Vesijohtovedestä vapautuu radonia ilmaan, jolloin sille voi altistua hengityksen kautta.
French[fr]
Le radon s'échappe dans l'air ambiant par l'eau de distribution, ce qui entraîne une exposition par inhalation.
Italian[it]
Il radon viene emesso dall'acqua del rubinetto nell'aria all'interno dell'ambiente, il che causa un'esposizione al radon per inalazione.
Dutch[nl]
Het vrijkomen van radon uit leidingwater leidt tot radonblootstelling via inhalatie.
Portuguese[pt]
O rádon é libertado da água de distribuição para o ar do recinto o que provoca a exposição ao rádon por inalação.
Swedish[sv]
Radon frigörs från kranvatten till inomhusluft, vilket medför exponering för radon genom inandning.