Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Hospodářské politiky v EU nejsou schopné tyto překážky růstu překonat.
Danish[da]
EU's økonomiske politikker har ikke været i stand til at overvinde disse vækstbarrierer.
German[de]
Die Wirtschaftspolitiken der EU waren nicht in der Lage, diese Wachstumshindernisse zu überwinden.
Greek[el]
Οι οικονομικές πολιτικές στην ΕΕ δεν έχουν καταφέρει να ξεπεράσουν αυτά τα εμπόδια στην ανάπτυξη.
English[en]
Economic policies in the EU have been unable to overcome these growth barriers.
Spanish[es]
Las políticas económicas en la UE no han sido capaces de superar estas barreras al crecimiento.
Estonian[et]
EL ei ole oma majanduspoliitikas suudetud neid majanduskasvu tõkkeid ületada.
Finnish[fi]
EU:n talouspolitiikalla ei ole voitu poistaa kyseisiä kasvun esteitä.
French[fr]
Les politiques économiques conduites dans l'UE ont été incapables de surmonter ces obstacles à la croissance.
Hungarian[hu]
Az EU gazdaságpolitikái képtelenek voltak e növekedési akadályok legyőzésére.
Italian[it]
Nell’UE, le politiche economiche non sono riuscite a superare tali ostacoli alla crescita.
Lithuanian[lt]
ES ekonominė politika negalėjo įveikti šių augimo kliūčių.
Latvian[lv]
ES valstu tautsaimniecības politika nav spējusi pārvarēt šīs izaugsmes šķēršļus.
Dutch[nl]
Het economisch beleid in de EU is er niet in geslaagd deze hinderpalen voor groei weg te werken.
Polish[pl]
Prowadzona przez Unię Europejską polityka gospodarcza nie była w stanie przełamać wspomnianych barier wzrostu.
Portuguese[pt]
As políticas económicas da União Europeia não permitiram superar estas barreiras ao crescimento.
Slovak[sk]
Hospodárske politiky v EÚ neboli schopné prekonať tieto prekážky rastu.
Slovenian[sl]
Gospodarske politike EU niso bile zmožne preseči ovir, ki preprečujejo rast.
Swedish[sv]
Den ekonomiska politiken i EU har inte lyckats få bukt med dessa tillväxthinder.