Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتمثل ولاية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في النهوض بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ من خلال تعزيز التعاون بين أعضائها والأعضاء المنتسبين إليها، وهذه الولاية مستمدة من قراري المجلـس الاقتصادي والاجتماعي 37 (د-4) و 414 (د-13) اللذين أنشئت اللجنة بموجبهما.
English[en]
The mandate of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), which is to promote economic and social development in the Asian and Pacific region by fostering cooperation between its members and associate members, is derived from Economic and Social Council resolutions 37 (IV) and 414 (XIII), by which the Commission was established.
Spanish[es]
El mandato de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP), que consiste en promover el desarrollo económico y social en la región de Asia y el Pacífico mediante el fomento de la cooperación entre sus miembros y miembros asociados, dimana de las resoluciones 37 (IV) y 414 (XIII) del Consejo Económico y Social, en virtud de las cuales se estableció la Comisión.
Russian[ru]
Мандат Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО), заключающийся в содействии экономическому и социальному развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе путем активизации сотрудничества между ее членами и ассоциированными членами, вытекает из резолюций 37 (IV) и 414 (XIII) Экономического и Социального Совета, в соответствии с которыми была учреждена Комиссия.