Besonderhede van voorbeeld: 7245191249337118632

Arabic

الفنّ يجب أن يجدد الناس لا أن يجعلهم شيوخاً عجزة.

Czech

Má člověka osvěžit, a né ho nechat zchátrat.

Greek

Τέχνη είναι να αναζωογονεί τους ανθρώπους, όχι να τους εξασθενεί.

English

Art is to rejuvenate the people, not to make them decrepit.

Spanish

Arte es rejuvenecer a las personas, no convertirlas en vejestorios.

Croatian

Umjetnost podmlađuje ljude, a ne čini ih još gorim.

Portuguese

Arte é rejuvenescer as pessoas, não torna-las decrépitas.

Russian

Искусство для омоложения людей, а не для того, чтобы делать их дряхлыми.

Turkish

Sanat insaları gençleştirir, onları ihtiyar yapmaz.

Chinese

藝術 應該 使 人 活力 四射, 而 不是 讓 人 衰老.