Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وساعد تخصيص مبلغ قدره مليون دولار من الصندوق لتعزيز أنشطة الإغاثة الإنسانية في جمهورية أفريقيا الوسطى على تقديم المساعدة لإنقاذ أرواح المشردين داخليا وجماعات أخرى في الأقاليم الشمالية، بما في ذلك إصلاح المضخات اليدوية للمياه الصالحة للشرب وأنشطة الحماية لصالح المشردين داخليا في المنطقة الشمالية
English[en]
An allocation of $ # million from the Fund to boost humanitarian response activities in the Central African Republic helped provide life-saving assistance to the internally displaced persons and other groups in the northern provinces, including the rehabilitation of hand pumps for safe drinking water and protection activities on behalf of internally displaced populations in the north
Spanish[es]
Una asignación de # millón de dólares del Fondo dirigida a dar impulso a las actividades de respuesta humanitaria en la República Centroafricana contribuyó a prestar asistencia para salvar vidas a los desplazados internos y otros grupos en las provincias septentrionales, incluida la rehabilitación de bombas manuales para obtener agua potable y el desarrollo de actividades de protección para los desplazados internos en el norte
French[fr]
Une affectation de # million de dollars visant à intensifier les interventions humanitaires en République centrafricaine a permis de fournir une assistance vitale aux personnes déplacées et à d'autres groupes de population dans les provinces septentrionales, y compris la remise en état de pompes à bras pour l'approvisionnement en eau potable et la protection des personnes déplacées dans le nord
Chinese[zh]
基金为推动在中非共和国开展人道主义反应活动拨款 # 万美元,帮助为北方各省的流离失所者和其他群体提供拯救生命的援助,包括修复安全饮用水的手摇水泵以及为北方流离失所者开展保护活动。