Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De konkluderer på dette grundlag, at kanalskinnesystemer og kabelføringsveje er substituerbare på efterspørgselssiden.
German[de]
Sie ziehen daraus den Schluss, dass die vorgefertigten Kanalisationssysteme und die Kabelträger auf der Nachfrageseite substituierbar sind.
Greek[el]
Καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι τα προκατασκευασμένα κανάλια και οι σχάρες καλωδίων είναι δυνατό να υποκατασταθούν μεταξύ τους από την πλευρά της ζήτησης.
English[en]
They conclude that busbar trunking systems and cable trays are substitutable on the demand side.
Spanish[es]
Concluyen que las canalizaciones prefabricadas y los soportes de cable son sustituibles del lado de la demanda.
Finnish[fi]
Tästä osapuolet tekevät sen johtopäätöksen, että asennusvalmiit virtakiskojärjestelmät ja kaapelihyllyt ovat kysynnän puolella korvattavissa keskenään.
French[fr]
Elles en concluent que les canalisations préfabriquées et les supports de câbles sont substituables du côté de la demande.
Italian[it]
Ne concludono che le canalizzazioni prefabbricate e i supporti per cavi sono sostituibili sul versante della domanda.
Dutch[nl]
Hieruit concluderen de partijen dat voorgemonteerde kokersystemen en kabeldragers aan de vraagzijde onderling substitueerbaar zijn.
Portuguese[pt]
Concluem que as canalizações prefabricadas e os suportes para cabos são substituíveis no lado da procura.
Swedish[sv]
De konstaterar därför att kanalskenfördelningar och kabelhyllor/kabelstegar är utbytbara på efterfrågesidan.