Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت محب للأكل, موري
Bosnian[bs]
Jeste li gurman, Maury?
Czech[cs]
Jste gurmán, Maurey?
Danish[da]
Er du gourmand, Maury?
German[de]
Sind Sie ein Schlemmermäulchen, Maury?
Greek[el]
Σου αρέσουνε τα γκουρμέ Μόρι;
English[en]
Are you a gourmand, Maury?
Spanish[es]
¿Es amante de la comida, Maury?
Persian[fa]
عاشق غذایی ، ماری ؟
Finnish[fi]
Pidätkö hyvästä ruoasta?
French[fr]
Vous êtes gourmand, Maury?
Hebrew[he]
האם אתה אכלן, מורי?
Croatian[hr]
Jesi li ti gurman, Maury?
Hungarian[hu]
Maga gurmé, Maury?
Indonesian[id]
Kau hobi makan, Maury?
Italian[it]
Lei e'un buongustaio, Maury?
Norwegian[nb]
Er du gourmet, Maury?
Dutch[nl]
Ben je een fijnproever, Maury?
Portuguese[pt]
É um gourmand, Maury?
Romanian[ro]
Eşti gurmand, Maury?
Russian[ru]
Вы гурман, Мори?
Slovenian[sl]
Si gurman, Maury?
Serbian[sr]
Jeste li gurman, Meri?
Swedish[sv]
Är du en gourmand, Maury?
Turkish[tr]
Gurme misin Maury?