Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den i første afsnit nævnte klæbeseddel kan erstattes af et stempel, der med grønt blæk gengiver piktogrammet, der er anført i bilag C2 i tillæg III.
German[de]
Der im ersten Absatz genannte Aufkleber kann durch den Abdruck eines Stempels in grüner Farbe mit dem in Anhang C2 der Anlage III abgebildeten Piktogramm ersetzt werden.
Greek[el]
Η ετικέτα που προβλέπεται στο εδάφιο 1 είναι δυνατό να αντικαθίσταται από αποτύπωμα σφραγίδας χρώματος πρασίνου, που εικονίζει το εικονόγραμμα του παραρτήματος Γ2 του προσαρτήματος ΙΙΙ.
English[en]
A stamp which reproduces, in green, the pictogram shown in Annex C2 to Appendix III may be used instead of the label referred to in the first paragraph.
Spanish[es]
La etiqueta contemplada en el párrafo primero podrá ser sustituida por la impresión de un sello de tinta verde que reproduzca el pictograma que figura en el anexo C2 del apéndice III.
Finnish[fi]
Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu lipuke voidaan korvata liitteessä III olevassa lisäyksessä C2 olevan kuvion toistavalla vihreällä leimasinvärillä tehdyllä leimalla.
French[fr]
L'étiquette visée dans le premier alinéa peut être remplacée par l'apposition d'un cachet à l'encre verte reproduisant le pictogramme figurant à l'annexe C2 de l'appendice III.
Italian[it]
L'etichetta di cui al primo comma può essere sostituita dall'impronta di un timbro di colore verde che riproduca il pittogramma di cui al summenzionato allegato.
Dutch[nl]
Het in de eerste alinea bedoelde etiket kan worden vervangen door een groen stempel dat het in bijlage C2 van aanhangsel III opgenomen pictogram weergeeft.
Portuguese[pt]
A etiqueta referida no parágrafo anterior pode ser substituída por um carimbo aposto a tinta verde que reproduza o pictograma que figura no Anexo C2 do Apêndice III.
Swedish[sv]
Ett stämpelavtryck - med grönt bläck - som återger mönstret av piktogrammet i tillägg C2 till bilaga III får användas i stället för sådana etiketter som avses i första stycket.