Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Begrundelse Tilføjet efter anmodning fra Rådets Juridiske Tjeneste.
German[de]
Begründung Zusatz auf Wunsch des Juristischen Dienstes des Rates.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η προσθήκη έγινε κατόπιν αιτήματος της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου.
English[en]
Justification Added at request of Council Legal Service.
Spanish[es]
Justificación Añadido por sugerencia del Servicio Jurídico del Consejo.
Finnish[fi]
Perustelu Lisätty oikeudellisen yksikön pyynnöstä.
French[fr]
Justification Ajouté à la demande du service juridique du Conseil.
Italian[it]
Motivazione Testo aggiunto su richiesta del Servizio giuridico del Consiglio.
Dutch[nl]
Motivering Toegevoegd op verzoek van de Juridische Dienst van de Raad.
Portuguese[pt]
Justificação Aditado a pedido do Serviço Jurídico do Conselho.
Swedish[sv]
Motivering Ändringen görs på begäran av rådets juridiska avdelning.