Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Препродажба на продукта, предмет на прегледа, на пазара на Съюза след внос от Съединените американски щати
Czech[cs]
Další prodej výrobku, který je předmětem přezkumu, na trhu Unie po dovozu ze Spojených států amerických
Danish[da]
Videresalg på EU-markedet efter import fra Amerikas Forenede Stater af den undersøgte vare
German[de]
Weiterverkäufe der zu überprüfenden Ware auf dem Unionsmarkt nach der Einfuhr aus den Vereinigten Staaten von Amerika
Greek[el]
Μεταπωλήσεις στην αγορά της Ένωσης ύστερα από εισαγωγή του υπό επανεξέταση προϊόντος από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
English[en]
Resales on the Union market after importation from the United States of America of the product under review
Spanish[es]
Reventas en la Unión del producto objeto de reconsideración tras la importación procedente de los Estados Unidos de América
Estonian[et]
Vaatlusaluse toote edasimüük Euroopa Liidu turul pärast Ameerika Ühendriikidest importimist
Finnish[fi]
Tarkastelun kohteena olevan tuotteen jälleenmyynti unionin markkinoilla Amerikan yhdysvalloista tuonnin jälkeen
French[fr]
Reventes, sur le marché de l’Union, du produit faisant l’objet du réexamen, après importation à partir des États-Unis d’Amérique
Croatian[hr]
Preprodaja proizvoda iz postupka revizije na tržištu Unije nakon uvoza iz Sjedinjenih Američkih Država
Hungarian[hu]
A felülvizsgálat tárgyát képező terméknek az Unió piacán való viszonteladása az Amerikai Egyesült Államokból való behozatalt követően
Italian[it]
Rivendite sul mercato dell’Unione dopo l’importazione del prodotto oggetto del riesame dagli Stati Uniti d’America
Lithuanian[lt]
Iš Jungtinių Amerikos Valstijų importuoto peržiūrimojo produkto perpardavimas Sąjungos rinkoje
Latvian[lv]
Pārskatāmā ražojuma tālākpārdošana Savienības tirgū pēc importēšanas no Amerikas Savienotajām Valstīm
Maltese[mt]
Bejgħ mill-ġdid fis-suq tal-Unjoni wara l-importazzjoni mill-Istati Uniti tal-Amerka tal-prodott soġġett għal rieżami
Dutch[nl]
Wederverkoop van het onderzochte product op de markt van de Unie na invoer uit de Verenigde Staten van Amerika
Polish[pl]
Odsprzedaż produktu objętego przeglądem na rynku unijnym po przywozie ze Stanów Zjednoczonych Ameryki
Portuguese[pt]
Revendas no mercado da União após importação dos Estados Unidos da América do produto objeto de reexame
Romanian[ro]
Revânzările pe piața Uniunii de produs care face obiectul reexaminării, după importul din Statele Unite ale Americii
Slovak[sk]
Ďalší predaj prešetrovaného výrobku na trhu Únie po jeho dovoze zo Spojených štátov amerických
Slovenian[sl]
Nadaljnja prodaja izdelka, ki se pregleduje, na trgu Unije po uvozu iz Združenih držav Amerike
Swedish[sv]
Återförsäljning av den produkt som översynen gäller på unionsmarknaden efter import från Amerikas förenta stater