Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Moreover there has been 37 educational workshops in cultural houses, and house of culture of the Tehran municipality for educating the families, holding 20 educational workshop in schools of Tehran, holding 5 imaginary courts for students at intermediary level of educational system, and cooperation with Tehran metro and Mehrabad Airport for dissemination of fellow citizen rights’ message through television systems of those centers, has been other executed program of the deputy for education and research of the Judicial Power.
Spanish[es]
Además se organizaron 37 talleres educativos, dirigidos a las familias, en casas de la cultura y en la casa de la cultura de la municipalidad de Teherán; se realizaron 5 simulacros de actuaciones judiciales para alumnos de nivel intermedio del sistema educativo y, con la cooperación del ferrocarril metropolitano de Teherán y el Aeropuerto de Mehrabad, se difundió un mensaje de derechos de los conciudadanos a través de sus sistemas de televisión; también hubo otro programa ejecutado por la Vicepresidencia de Educación e Investigación del Poder Judicial.
French[fr]
De plus, le Chef adjoint de l’organisation judiciaire chargé de l’éducation et de la recherche a organisé 37 ateliers d’information dans les maisons de la culture de la municipalité de Téhéran à l’intention des familles, 20 autres dans les écoles de Téhéran et cinq procès fictifs à l’intention des élèves de l’enseignement secondaire, et il a coopéré avec le métro de Téhéran et l’aéroport de Mehrabad à la diffusion par le biais de leurs systèmes de télévision de messages sur les droits des citoyens.