Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За да бъде улеснено съставянето на бюджета, на посочения в точка #.#. адрес в интернет може да бъде намерен образец на правилно съставен бюджет
Czech[cs]
V zájmu snazšího sestavení rozpočtu je na internetové stránce uvedené v bodě #.# k dispozici vzor správně sestaveného rozpočtu
Danish[da]
For at lette udarbejdelsen af budgettet findes et eksempel på et korrekt udfyldt budget på internetadressen i punkt
German[de]
Um die Erstellung des Finanzierungsplans zu erleichtern, ist ein Beispiel für einen ordnungsgemäß erstellten Finanzierungsplan auf der unter Nummer #.# genannten Internetseite abrufbar
Greek[el]
Προς διευκόλυνση της κατάρτισης του προϋπολογισμού, στη διεύθυνση του διαδικτύου που αναφέρεται στο σημείο #.# παρατίθεται παράδειγμα ενός ορθά συμπληρωμένου προϋπολογισμού
English[en]
In order to facilitate the drawing up of the budget, an example of a correctly completed budget is available at the Internet address given in point
Spanish[es]
Para facilitar la elaboración del presupuesto, puede consultarse en la dirección de Internet mencionada en el punto #.# un ejemplo de presupuesto correctamente cumplimentado
Estonian[et]
Eelarve koostamise lihtsustamiseks on punktis #.# nimetatud Interneti-aadressil kättesaadav korrektselt täidetud eelarve näide
Finnish[fi]
Jotta talousarvion laatiminen olisi helpompaa, kohdassa #.# mainitussa internetosoitteessa voi tutustua asianmukaisesti laadittuun talousarvioon
French[fr]
Afin de faciliter l'élaboration du budget, un exemple de budget correctement établi est disponible à l'adresse internet mentionnée au point
Hungarian[hu]
A költségvetés elkészítésének megkönnyítése érdekében egy helyesen kitöltött költségvetésminta érhető el a #.#. pontban említett internetes címen
Italian[it]
Al fine di agevolare la stesura del bilancio, è possibile scaricare dal sito Internet indicato al punto #.# un esempio di bilancio compilato correttamente
Lithuanian[lt]
Kad biudžetą parengti būtų lengviau, tinkamai sudaryto biudžeto pavyzdys pateikiamas #.# punkte nurodytoje interneto svetainėje
Latvian[lv]
Lai atvieglotu budžeta sastādīšanu, pareizi sastādītas budžeta veidlapas paraugs pieejams #.#. punktā norādītajā interneta adresē
Maltese[mt]
Sabiex ikun iffaċilitat it-tfassil tal-baġit, mudell ta’ baġit mimli b'mod korrett jinstab fl-indirizz tal-internet imsemmi fil-punt
Dutch[nl]
Als leidraad voor het opstellen van de begroting is een correct ingevulde begroting ter beschikking gesteld op het in punt #.# vermelde internetadres
Polish[pl]
W celu ułatwienia sporządzania budżetu, pod adresem internetowym wskazanym w pkt #.# można znaleźć przykład prawidłowo sporządzonego budżetu
Portuguese[pt]
Para facilitar a elaboração do orçamento, está disponível no endereço Internet indicado no ponto #.# um exemplo de orçamento correctamente preenchido
Romanian[ro]
Pentru a facilita elaborarea bugetului, la adresa web menționată la punctul #.# este furnizat un exemplu de buget corect completat
Slovak[sk]
Na účely jednoduchšieho zostavenia rozpočtu je na internetovej stránke uvedenej v bode #.# k dispozícii vzor správne vyhotoveného rozpočtu
Slovenian[sl]
Zaradi poenostavitve priprave finančnega načrta je vzorec pravilno izpolnjenega finančnega načrta na voljo na spletnem naslovu, navedenem v točki
Swedish[sv]
För att underlätta utarbetandet av budgeten finns ett exempel på en korrekt ifylld budget på webbplatsen i punkt #.# i denna förslagsinfordran