Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че ти ме искаш.
Danish[da]
Det tror jeg, du vil have, jeg gør.
German[de]
Das hättest du wohl gern.
Greek[el]
Πιστεύω πως θέλεις να το κάνω.
English[en]
I think you want me to.
Spanish[es]
Creo que tú quieres que piense eso.
Finnish[fi]
Varmaan haluat minun ajattelevan niin.
French[fr]
Je pense que tu me voulais aussi.
Hebrew[he]
אני חושב שאת רוצה שזה יהיה דוחה בעיניי, אבל אני לא חושב על זה כעל יותר או פחות
Croatian[hr]
Mislim da ti to želiš.
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy annak találjam.
Italian[it]
E'quello che vorresti tu.
Norwegian[nb]
Jeg tror du vil jeg skal synes det.
Dutch[nl]
Dat wil je graag.
Portuguese[pt]
Acho que queres que eu ache.
Romanian[ro]
Cred că asta-ti doresti.
Russian[ru]
Я думаю что тебе этого хочется.
Serbian[sr]
Ti želiš da to mislim.
Swedish[sv]
Du verkar vilja att jag ska göra det.
Turkish[tr]
Galiba öyle bulmamı istiyorsun.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ là cô muốn tôi nghĩ như vậy.
Chinese[zh]
我 觉得 你 想 我 觉得 恶心