Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne vældige vandmasse bevægede sig hurtigt fremad.
German[de]
Die Wassermasse aus dem Teton-Stausee wälzte sich rasch talwärts.
Greek[el]
Ο όγκος του νερού, που ωνομάσθηκε η Πλημμύρα του Τήτον, εξακολούθησε να κινήται γρήγορα.
English[en]
This body of water, which would be named the Teton Flood, continued to move swiftly.
Spanish[es]
Estas aguas, que llegarían a llamarse la inundación Teton, siguieron moviéndose rápidamente.
French[fr]
Telle une cataracte, cette masse d’eau continua d’avancer rapidement.
Japanese[ja]
ティートン洪水とでも呼べるこの大水は,速い勢いで流れ続けました。
Korean[ko]
‘테톤’ 홍수라고 할 수 있는 그 엄청난 물은 계속 빠른 속도로 흘러내렸다.
Norwegian[nb]
Vannmassene fortsatte raskt framover.
Dutch[nl]
Deze watermassa, die de naam Teton-vloed kreeg, verplaatste zich met grote snelheid stroomafwaarts.
Portuguese[pt]
Essa massa aquosa, que seria chamada de Enchente do Teton, continuou a correr rapidamente.
Swedish[sv]
Vattenmassorna fortsatte snabbt sin framfart.