Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейската селскостопанска политика предлагаше повече добавена стойност.
Czech[cs]
Evropská zemědělská politika nabízela za peníze větší hodnotu.
Danish[da]
Den europæiske landbrugspolitik gav mere for pengene.
German[de]
Bis zum Jahr 2007, Anfang 2008, waren erste Erfolge dieser Politik deutlich erkennbar.
English[en]
European agricultural policy offered better value for money.
Spanish[es]
La política agraria europea ofrecía una mejor relación calidad/precio.
Estonian[et]
Euroopa põllumajanduspoliitika oli palju väärtuslikum.
Finnish[fi]
Eurooppalainen maatalouspolitiikka oli hintansa arvoista.
French[fr]
La politique agricole commune offrait un meilleur rapport coûts-avantages.
Hungarian[hu]
Az európai agrárpolitika jobb ár/érték arányt kínált.
Lithuanian[lt]
Europos žemės ūkio politika lėmgeresnį kainos ir kokybės santykį.
Latvian[lv]
Eiropas lauksaimniecības politika nodrošināja lielāku izmaksu lietderību.
Polish[pl]
Europejska polityka rolna oferowała lepszą wartość w porównaniu do kosztów.
Portuguese[pt]
A política agrícola europeia era mais eficiente.
Romanian[ro]
Politica agricolă europeană a oferit o rentabilitate mai bună.
Slovak[sk]
Európska poľnohospodárska politika ponúkala lepšiu hodnotu za peniaze.
Slovenian[sl]
Evropska kmetijska politika je za denar nudila boljšo vrednost.
Swedish[sv]
EU:s jordbrukspolitik gav mer valuta för pengarna.