Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opfyldelsen af disse mål vil blive befordret af den flerårige bygningsplanlægning, som OIB skal iværksætte.
German[de]
Erleichtert wird die Verwirklichung dieser Ziele durch die mehrjährige Immobilienplanung, mit der das OIB beauftragt ist.
Greek[el]
Η επίτευξη αυτών των στόχων θα ευνοηθεί από τον πολυετή κτιριακό προγραμματισμό με την υλοποίηση του οποίου έχει επιφορτιστεί η ΟIB.
English[en]
The multiannual buildings programme the OIB has been asked to implement will help to achieve these objectives.
Spanish[es]
La realización de estos objetivos se facilitará mediante la programación inmobiliaria plurianual que la OIB se encargará de aplicar.
Finnish[fi]
Näiden tavoitteiden toteuttamista edistetään monivuotisella kiinteistöalan ohjelmalla, jonka täytäntöönpanosta vastaa OIB.
French[fr]
La réalisation de ces objectifs sera favorisée par la programmation immobilière pluriannuelle que l'OIB est chargé de mettre en oeuvre.
Italian[it]
La realizzazione di questi obiettivi sarà favorita dalla programmazione immobiliare pluriennale che l'OIB si incarica di mettere in atto.
Dutch[nl]
Tot de verwezenlijking van deze doelen zal worden bijgedragen door de meerjarenplanning die door het OIB moet worden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
A realização destes objectivos será favorecida pela programação imobiliária plurianual que o OIB está encarregado de pôr em prática.
Swedish[sv]
Det fleråriga program för fastighetspolitiken som OIB skall genomföra kommer att vara till hjälp när det gäller att uppnå dessa mål.