Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Luis Pijal Caiza, National Statistics and Census Institute (INEC) of Ecuador, said that indigenous peoples and Afro-descendants fared the worst on socio-economic indicators, reflecting the fact that the region did not design or apply proper government policies and hence did not realize the rights of these groups.
Spanish[es]
Luis Pijal Caiza, del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) de Ecuador, afirmó que los pueblos indígenas y afrodescendientes presentan los peores indicadores socioeconómicos, lo que refleja que la región no diseña ni aplica políticas públicas correctas y por ende, incumple con los derechos de estos pueblos.
French[fr]
Luis Pijal Caiza (Institut national équatorien de la statistique et du recensement) a indiqué que les indicateurs socioéconomiques relatifs aux peuples autochtones et aux peuples d’ascendance africaine étaient les plus préoccupants, ce qui montrait que la région n’avait ni élaboré ni appliqué des politiques publiques efficaces et, partant, ne s’était pas acquittée de ses obligations à l’égard de ces peuples.