Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разходката ще ни помогне да си възстановим краката.
Bosnian[bs]
Šetnja će goditi nogama.
Czech[cs]
Procházka nám pomůže udržet naše nohy na zemi.
English[en]
A stroll will help us regain our land legs.
Spanish[es]
Un paseo nos ayudará a estirar las piernas.
Croatian[hr]
setnja ce goditi nogama.
Italian[it]
Una passeggiata ci farà bene alle gambe.
Portuguese[pt]
Um passeio vai ajudar a esticar nossas pernas.
Romanian[ro]
O plimbare ne va ajuta să-și recapete picioarele noastre terestre.
Slovak[sk]
Prechádzka nám pomôže opätovne sa postaviť na nohy.
Turkish[tr]
Bu gezinti bacaklarımızı tekrar kazanmamızı sağlıyacak.