Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Количество вода : почти всички памукови площи в ЕС се напояват.
Czech[cs]
Kvalita vody : Téměř všechny plochy oseté bavlnou v EU jsou zavlažovány.
Danish[da]
Vandmængde : næsten hele EU's bomuldsareal vandes.
German[de]
Wassermenge : Quasi die gesamte Baumwollanbaufläche der EU wird bewässert.
Greek[el]
Ποσότητα των υδάτων : όλες σχεδόν οι περιοχές στις οποίες καλλιεργείται βαμβάκι στην ΕΕ αρδεύονται.
English[en]
Water quantity : almost all the EU's cotton area is irrigated.
Spanish[es]
Cantidad de agua : casi toda la superficie dedicada al algodón en la UE es de regadío.
Estonian[et]
Vee kogus : Pea kogu Euroopa Liidu puuvilla kasvupinda niisutatakse.
Finnish[fi]
Veden määrä : lähes kaikkia EU:n puuvilla-aloja keinokastellaan.
French[fr]
Quantité d’eau : dans l'UE, la quasi-totalité de la superficie consacrée au coton est irriguée.
Hungarian[hu]
Vízmennyiség: az EU-ban a gyapottermesztésre használt terület majdnem teljes egészében öntözött területet jelent.
Italian[it]
Quantità di acqua : quasi tutta la superficie a cotone dell’UE è irrigua.
Lithuanian[lt]
Beveik visas ES plotas, kuriame auginama medvilnė, yra drėkinamas.
Latvian[lv]
Gandrīz visa ES kokvilnas audzēšanai izmantotā teritorija tiek apūdeņota.
Maltese[mt]
Kwantità ta' l-ilma: kważi l-art kollha tal-qoton fl-UE hija saqwi.
Dutch[nl]
Hoeveelheid water : bijna het hele katoenareaal van de EU wordt bevloeid.
Polish[pl]
Ilość wody : prawie cały obszar upraw bawełny w UE jest sztucznie nawadniany.
Romanian[ro]
Cantitatea de apă : aproape întreaga suprafaţă plantată cu bumbac din UE este irigată.
Slovak[sk]
Množstvo vody : takmer celá plocha EÚ, na ktorej sa pestuje bavlna, sa zavlažuje.
Slovenian[sl]
Količina vode : skoraj vsa površina, na kateri se v EU proizvaja bombaž, se namaka.
Swedish[sv]
Tillgången på vatten : Nästan hela EU:s bomullsareal bevattnas.