Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بشكل أدقّ ، لحساب من يعمل ( روي ) ؟
Bulgarian[bg]
И по-конкретно, за кого работи Рой?
Czech[cs]
Nebo přesněji ten, pro koho Roy pracuje.
German[de]
Genauer gesagt... für wen arbeitet Roy?
Greek[el]
Και πιο ειδικά, αυτός, για τον οποίο δουλεύει ο Ρόι.
English[en]
More specifically, who is Roy working for?
Spanish[es]
Más específicamente, ¿para quién trabaja Roy?
Finnish[fi]
Erityisesti se, kenelle Roy työskentelee?
French[fr]
Plus précisément, pour qui travaille Roy?
Hebrew[he]
ליתר דיוק, עבור מי רוי עובד?
Croatian[hr]
Točnije, za koga Roy radi?
Hungarian[hu]
Pontosabban, kinek dolgozik Roy?
Italian[it]
Soprattutto... per chi sta lavorando Roy?
Portuguese[pt]
Mais especificamente, para quem ele trabalha.
Romanian[ro]
Mai precis, pentru cine lucrează Roy?
Russian[ru]
Точнее, на кого именно работает Рой.
Turkish[tr]
Daha önemlisi, Roy kimin için çalışıyor?