Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً, ما الذي قلته لي يا فتى ؟
Czech[cs]
Radši toho kamaráda poslechněte.
German[de]
Wie, zur Hölle, war das, Kleiner?
Greek[el]
Τι στο διάολο είπες, πιτσιρικά;
English[en]
Fuck you say to me, boy?
Spanish[es]
¿Qué cojones acabas de decirme, chico?
Finnish[fi]
Mitä oikein iniset, poika?
Hebrew[he]
מה אמרת לי, ילד?
Italian[it]
Cosa cazzo hai detto, ragazzino?
Norwegian[nb]
Hva faen sier du, gutt?
Portuguese[pt]
O que você disse, garoto?
Romanian[ro]
Ce naiba ai spus, băiete?
Turkish[tr]
Bana ne dedin sen, sikik?