Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό αναφέρεται σε επαναλαμβανόμενες απώλειες αγαθών σε αποθέματα (βλέπε σημείο 2.041).
English[en]
This item refers to recurrent losses of goods in inventories (cf. 2.041).
Spanish[es]
Esta rúbrica se refiere a las pérdidas corrientes de bienes en existencias (véase 2.041).
French[fr]
Ce poste se réfère aux pertes courantes de biens sur stocks (voir point 2.041).
Lithuanian[lt]
Šis straipsnis skirtas pasikartojantiems prekių atsargų nuostoliams (plg.
Dutch[nl]
Bij deze post gaat het om periodieke voorraadverliezen (zie punt 2.041).
Polish[pl]
Pozycja ta odnosi się do okresowych strat dóbr w zasobach (porównaj 2.041).
Portuguese[pt]
Este ponto diz respeito às perdas correntes de bens constantes das existências (ver ponto 2.041).
Romanian[ro]
Acest capitol se referă la pierderile curente de bunuri din stoc (vezi punctul 2.041).
Slovak[sk]
Tento pojem sa vzťahuje k opakujúcim sa stratám tovarov v zásobách (porovnaj 2.041.).