Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي يذهبون عميقا داخل المناجم لإيجاد نوع من الصمت البيئي الذي سيسمح لهم بالاستماع رنين جسيمات المادة المظلمة وهي تضرب أجهزة الكشف.
Bulgarian[bg]
Така че те слизат дълбоко в мините, за да намерят нещо като обкръжаваща тишина, което ще им позволи да чуят звука на частиците тъмна материя, които удрят детектора им.
German[de]
Also gehen sie tief in die Minen, um eine Stille der Umwelt zu finden, die es sie hören lässt, wenn ein dunkles Materieteilchens ihren Detektor trifft.
Greek[el]
Πηγαίνουν λοιπόν βαθιά μέσα στα ορυχεία για να βρουν ένα είδος περιβαλλοντικής σιωπής που θα τους επιτρέψει να ακούσουν τον κτύπο του σωματιδίου της σκοτεινής ύλης καθώς χτυπά τον ανιχνευτή τους.
English[en]
So they go deep inside mines to find a kind of environmental silence that will allow them to hear the ping of a dark matter particle hitting their detector.
Spanish[es]
Por eso van al interior de las minas en busca de una suerte de silencio ambiental que les permita oír la partícula de materia oscura cuando impacte en el detector.
French[fr]
Ils vont donc loin a l'interieur de mines pour se retrouver dans une sorte de silence ambiant qui leur permettra d'entendre le bruit d'une particule de matière noire decelee par leur détecteur.
Hebrew[he]
לכן הם יורדים עמוק לתוך מכרות כדי לאתר מין שקט סביבתי שיאפשר להם להאזין לצליל החבטה של חלקיק חומר אפל בחיישנם.
Hindi[hi]
इस लिए वह भूमि के अन्दर गहरे उतरते है एक प्रकार का वातावरणीय मौन हासिल करने के लिए जिससे वे सुन पाएँगे संसूचको पर श्याम पदार्थ के कण की छोटी सी टकराहट ।
Hungarian[hu]
Leereszkednek tehát a bányák mélyére, ahol olyan mértékű a csönd, hogy meghallják a sötét anyag részecskének a detektorhoz csapódását.
Indonesian[id]
Jadi mereka pergi ke bawah tanah untuk mencari semacam kesunyian lingkungan yang memungkinkan mereka mendengarkan desingan materi gelap yang menabrak detektor itu.
Italian[it]
Per questo si spingono in profondità, dentro le miniere, per trovare una sorta di silenzio ambientale che consenta loro di ascoltare il minimo rumore di una particella di materia oscura che colpisce il rivelatore.
Japanese[ja]
だから鉱山の奥深くに分け入り ダークマターの粒子が探知機にぶつかるのを 検出できるような 静かな環境を探すのです
Nepali[ne]
त्यसैले तिनीहरु गभीर खानिहरु भित्र जान्छन् प्राप्त गर्न त्यस्तो वातावरणीय शान्ति जस्ले तीनलाइ सुन्न दिन्छ तमो पदार्थले तिनको संसूचकमा गरेको त्यो सानो ठक्कर।
Dutch[nl]
Diep in de mijnen vinden ze een soort van milieustilte die hen in staat zal stellen om de 'ping' van een donkere-materiedeeltje in hun detector te horen.
Polish[pl]
Więc oni idą w głąb kopalń, żeby znaleźć ciche środowisko, które pozwoli im usłyszeć odgłos cząsteczki ciemnej materii uderzającej w detektor.
Portuguese[pt]
Por isso, eles vão ao fundo destas minas para encontrar uma espécie de silêncio ambiente que lhes permitirá escutar o som de uma partícula de matéria escura a embater no detetor.
Romanian[ro]
Așadar, ei coboară în adâncul minelor pentru a găsi un fel de liniște ambiantă care le va permite să audă cum o particulă de materie neagră se lovește de detector.
Russian[ru]
Итак, они спускаются глубоко в шахты, чтобы найти своего рода экологическую тишину, которая позволит им услышать как частица тёмной материи ударяется о их детектор.
Serbian[sr]
Zato oni idu duboko u rudnike da bi pronašli tihu sredinu koja će im omogućiti da čuju kada čestica tamne materije udari u detektor.
Turkish[tr]
Bu yüzden maden ocaklarının derinliklerine öyle bir sessizlik ortamı bulmak için bir karanlık madde taneciği uğultusunun bulucularına isabet etmesini sağlayabilmek için iniyorlar.