Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за поддръжка на здравето и красотата, по-специално поддръжка на косата и обработка на косата
Czech[cs]
Poradenství v oboru zdraví a krásy, zejména poradenství o stylu a image
Danish[da]
Sundheds- og skønhedsrådgivning, særlig rådgivning om stil og image
German[de]
Gesundheits- und Schönheitsberatung, insbesondere Stil- und Imageberatung
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα υγείας και ομορφιάς, ειδικότερα παροχή συμβουλών σε σχέση με το στιλ και την εικόνα
English[en]
Hygienic and beauty care consultancy, in particular style and image consultancy
Spanish[es]
Asesoramiento en materia de salud y belleza, en particular en materia de estilo e imagen
Estonian[et]
Tervishoiu- ja iluravinõustamine, eelkõige nõustamine stiili ja imago valdkonnas
Finnish[fi]
Terveys- ja kauneusneuvonta, erityisesti tyyli- ja imagoneuvonta
French[fr]
Conseils en matière de santé et d'esthétique, en particulier conseils en matière de style et d'image
Hungarian[hu]
Egészség- és szépségtanácsadás, különösen stílus- és imázstanácsadás
Italian[it]
Consulenza in materia di igiene e cosmesi, in particolare relativa allo stile e all'immagine
Lithuanian[lt]
Konsultacijos sveikatos ir grožio priežiūros klausimais, ypač stiliaus ir įvaizdžio klausimais
Latvian[lv]
Veselības un skaistumkopšanas konsultācijas, jo īpaši stila un publiskā tēla konsultācijas
Maltese[mt]
Konsulenza dwar is-saħħa u sbuħija, speċjalment konsulenza dwar l-istil u d-dehra
Dutch[nl]
Advisering op het gebied van hygiëne en schoonheidsverzorging, met name advisering over stijl en image
Polish[pl]
Doradztwo dotyczące pielęgnacji zdrowotnej i urody, zwłaszcza doradztwo w zakresie stylu i wizerunku
Portuguese[pt]
Consultadoria de saúde e de beleza, em especial consultadoria de estilo e de imagem
Romanian[ro]
Ingrijire a sanatatii si a frumusetii, in special ingrijirea stilului si a imaginii
Slovak[sk]
Starostlivosť o zdravie a o krásu, najmä starostlivosť o štýl a imidž
Slovenian[sl]
Zdravstveno in lepotilno svetovanje, zlasti svetovanje v zvezi z osebnim slogom in podobo
Swedish[sv]
Hälso- och skönhetsrådgivning, speciellt rådgivning om stil och personlig profil