Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така или иначе, полицай Флин е жертва на убийство.
Czech[cs]
Strážník Flynn už není obět vraždy, ať už je ten případ cokoliv.
German[de]
Was auch immer der Fall ist, Officer Flynn ist trotzdem ein Mordopfer.
Greek[el]
Όπως και να'χει, ο Αστυφύλακας Φλυν είναι θύμα ανθρωποκτονίας.
English[en]
Whatever the case may be, Officer Flynn is no less a homicide victim.
Spanish[es]
Cualquiera que sea el caso... el oficial Flynn, es una víctima de homicidio.
Finnish[fi]
Oli miten oli, Flynn on silti murhan uhri.
Hebrew[he]
מה שלא יהיה המקרה, השוטר פלין הוא לא פחות קורבן רצח.
Croatian[hr]
Štogod slučaj može biti, Flynn više nije žrtva ubojstva.
Hungarian[hu]
Akárhogy is legyen, Flynn járőr egy gyilkosság áldozata.
Italian[it]
Qualunque sia il caso, l'agente Flynn resta la vittima di un omicidio.
Polish[pl]
Nieważne, jak potoczy się sprawa, funkcjonariusz Flynn jest ofiarą zabójstwa.
Portuguese[pt]
De qualquer forma, o agente Flynn é uma vítima de homicídio.
Romanian[ro]
Indiferent de situaţie, poliţistul Flynn e victima unei omucideri.
Russian[ru]
В чем бы его не обвинили, офицер Флин более не жертва убийства.
Swedish[sv]
I vilket fall som helst är konstapel Flynn ett mordoffer.
Turkish[tr]
Dava nereye giderse gitsin Memur Flynn bir cinayet kurbanı.