Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
når det er bestemt til genbrug, er let at rengøre og om fornødent desinficere.
German[de]
wenn es wieder verwendet werden soll, leicht zu reinigen und erforderlichenfalls zu desinfizieren ist.
Greek[el]
που προορίζεται για επαναχρησιμοποίηση, είναι εύκολο να καθαρίζεται και, όταν αυτό είναι αναγκαίο, να απολυμαίνεται.
English[en]
intended for re-use is easy to clean and, where necessary, to disinfect.
Spanish[es]
si va a reutilizarse, sea fácil de limpiar y, en caso necesario, de desinfectar.
Finnish[fi]
joka on tarkoitettu uudelleen käytettäväksi, on helposti puhdistettava ja tarvittaessa helposti desinfioitava.
French[fr]
lorsqu'il est destiné à être réutilisé, soit facile à nettoyer et, le cas échéant, à désinfecter.
Italian[it]
se destinato ad essere riutilizzato, sia facile da pulire e, se del caso, da disinfettare.
Dutch[nl]
indien het bestemd is voor hergebruik, gemakkelijk kan worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
Portuguese[pt]
Que se destina a voltar a ser utilizado seja fácil de limpar e, se necessário, de desinfectar.
Swedish[sv]
om det är avsett att återanvändas är lätt att rengöra och, om nödvändigt, desinficera.