Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С нетърпение очакваме резултатите от публичната консултацията (3), която се провежда в момента.
Czech[cs]
Očekáváme výsledky veřejné konzultace, která právě probíhá (3).
Danish[da]
Udvalget ser frem til resultatet af den offentlige høring, som nu er undervejs (3).
German[de]
Er sieht den Ergebnissen der laufenden öffentlichen Konsultation (3) für eine künftige Verordnung erwartungsvoll entgegen.
Greek[el]
Επ’ αυτού αναμένει με ανυπομονησία την έκβαση της δημόσιας διαβούλευσης η οποία βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη (3).
English[en]
We look forward to the outcome of the public consultation which is now under way (3).
Spanish[es]
En este sentido espera con impaciencia el resultado de la consulta pública que ahora se está llevando a cabo (3).
Estonian[et]
Komitee ootab kolmanda reitinguagentuuride määruse küsimuses käimasoleva avaliku konsultatsiooni tulemusi (3).
Finnish[fi]
Komitea odottaa parhaillaan käynnissä olevan julkisen kuulemismenettelyn tuloksia (3).
French[fr]
Il attend avec impatience le résultat de la consultation publique actuellement en cours (3).
Hungarian[hu]
Érdeklődéssel várja a jövőbeli rendelettel kapcsolatos, folyamatban lévő nyilvános konzultáció (3) eredményét.
Italian[it]
A questo proposito, attende con impazienza i risultati della consultazione pubblica attualmente in corso (3).
Lithuanian[lt]
Su dideliu susidomėjimu laukiame šiuo metu vykstančių viešųjų konsultacijų rezultatų (3).
Latvian[lv]
Šajā sakarā Komiteja ar cerībām gaida pašreizējās sabiedriskās apspriešanas rezultātu (3).
Maltese[mt]
Nistennew bil-ħerqa r-riżultat tal-konsultazzjoni pubblika li qiegħda ssir bħalissa (3).
Dutch[nl]
Het wacht met ongeduld op de uitkomst van de lopende openbare raadpleging (3).
Polish[pl]
Wyczekujemy zatem wyników obecnie prowadzonych konsultacji publicznych (3) na temat agencji ratingowych.
Portuguese[pt]
A este propósito, aguarda com impaciência os resultados da consulta pública actualmente em curso (3).
Romanian[ro]
Se aşteaptă cu interes rezultatul consultării publice, care este în prezent în curs (3).
Slovak[sk]
V tejto súvislosti sa očakávajú výsledky verejnej konzultácie, ktorá momentálne prebieha (3).
Slovenian[sl]
Zato z zanimanjem pričakuje rezultat javnega posvetovanja, ki trenutno poteka (3).
Swedish[sv]
Vi ser fram emot resultatet av det offentliga samråd som nu pågår (3).