Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
" Максималното време до смъртта, контролирана от Тетрадката, е # дни. "
Czech[cs]
" Čas smrti, řízený Zápisníkem smrti, je # dní. "
Greek[el]
" Ο χρόνος του θανάτου που ελέγχεται από το Death Note είναι είκοσι τρεις μέρες "
Spanish[es]
" El tiempo de muerte controlado por el Death Note es de # días. "
Estonian[et]
" Surmamärkmik kontrollib surma aega # päeva jooksul. "
Croatian[hr]
" Vrijeme smrti, kontrolirano Oznakom Smrti, je za # dana. "
Hungarian[hu]
" A Halál Könyve segítségével uralható maximális idő # nap. "
Portuguese[pt]
" O tempo de morte, controlado pelo Death Note, é de # dias.. "
Romanian[ro]
" Timpul morţii, teleghidat de Death Note, este de # de zile. "