Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Připomíná jim slunce, moře a píchání za transformátorem v Torremolinos.
Greek[el]
Τις θυμίζει ήλιο και θάλασσα... και κουτουπώνονται πίσω από ένα ηλεκτρικό υποσταθμό στο Torremolinos.
English[en]
Reminds them of sun and sea, and getting poked behind an electricity substation in Torremolinos.
Spanish[es]
Les recuerda el sol y el mar, y... cuando follaban detrás de una estación transformadora en Torremolinos.
French[fr]
Ça leur rappelle le soleil, la mer, et les câlins en vacances derrière un transformateur à Torremolinos.
Hungarian[hu]
A napfényre és a tengerre gondolnak, miközben beráncigálnak egy trafóház mögé Torremolinos-ban.
Polish[pl]
Przywodzi na myśl słońce i morze i bzykanie za stacją rozdzielczą w Torremolinos.
Portuguese[pt]
Lembra mar e sol,... e amassos atrás da substação de força... em Terremolinos.
Slovak[sk]
Pripomína im slnko, more a pichanie za transformátorom v Torremolinos.
Serbian[sr]
Podseća me na sunce, more i seks iza električne podstanice u Terremolinu.
Turkish[tr]
Onlara güneşi, denizi ve Torremolinos'da bir elektrik trafosunun arkasında becerildiklerini anımsatıyor.