Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е втората годишнина на Вавилон 5!
Czech[cs]
Jde o druhé výročí trvání Babylonu 5 a to něco znamená.
Greek[el]
Η δεύτερη επέτειος του Βαβυλών-5.
English[en]
This is the second anniversary of Babylon 5 going online.
Spanish[es]
Este es el segundo aniversario de Babylon 5 funcionando.
Estonian[et]
See on Babylon 5 tööle hakkamise 2. aastapäev.
Finnish[fi]
Tämä on Babylon 5: n toinen vuosipäivä.
French[fr]
On fait une émission sur le deuxième anniversaire de Babylon 5.
Hebrew[he]
זה הוא יום השנה השני שבבילון 5 עולה לשידור.
Hungarian[hu]
Ez a Babylon 5 működése megkezdésének második évfordulója.
Macedonian[mk]
Ова е втората годишнина на Вавилон 5 во живо.
Dutch[nl]
Babylon 5 is nu al twee jaar on-line.
Polish[pl]
To druga rocznica otwarcia stacji!
Portuguese[pt]
Este é o segundo aniversário de funcionamento de Babylon 5.
Romanian[ro]
E a doua aniversare de când Babylon 5 este operaţională.
Russian[ru]
Это вторая годовщина с момента приведения в действие Вавилона 5.
Slovak[sk]
Ide o druhé výročie trvania Babylonu 5 a to niečo znamená.
Slovenian[sl]
To je druga obletnica od kar gre Babylon 5 v živo.
Swedish[sv]
Det är två år sedan Babylon 5 startades.
Turkish[tr]
Bu Babylon 5'in hayata geçişinin ikinci yıl dönümü.