Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
aa) mikroorganismy: mikroorganismy tvořící kolonie;
Danish[da]
aa) Mikroorganismer: mikroorganismer, der danner kolonier.
German[de]
aa) 'Mikroorganismen': kolonienbildende Mikroorganismen;
Greek[el]
αα) "μικροοργανισμοί", οι μικροοργανισμοί που σχηματίζουν αποικίες 7
English[en]
(aa) "micro-organisms": micro-organisms forming colonies;
Spanish[es]
aa) "microorganismos": los microorganismos capaces de formar colonias;
Estonian[et]
aa) mikroorganismid – kolooniaid moodustavad mikroorganismid;
Finnish[fi]
aa) `mikro-organismeilla` pesäkkeitä muodostavia mikro-organismeja
French[fr]
aa) "micro-organismes": les micro-organismes formant des colonies;
Hungarian[hu]
aa) "mikroorganizmusok": telepképző mikroorganizmusok;
Italian[it]
aa) "microrganismi": i microrganismi che formano colonie;
Lithuanian[lt]
aa) "mikroorganizmai": tai mikroorganizmai, sudarantys kolonijas;
Latvian[lv]
aa) "mikroorganismi": mikroorganismi, kas veido kolonijas;
Maltese[mt]
(aa) il-"mikro-organiżmi": il-mikro-organiżmi li jifformaw kolonji;
Dutch[nl]
aa) "micro-organismen": kolonie vormende micro-organismen;
Polish[pl]
aa) "mikroorganizmy";: mikroorganizmy tworzące kolonie;
Portuguese[pt]
aa) "Microrganismos": os microrganismos que formam colónias;
Slovak[sk]
aa) "mikroorganizmy": mikroorganizmy vytvárajúce kolónie;
Slovenian[sl]
(aa) "mikroorganizmi": mikroorganizmi, ki tvorijo kolonije;
Swedish[sv]
aa) mikroorganismer: mikroorganismer som bildar kolonier.