Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما قيل سابقا، إن تقديم المساعدة الإنسانية مثل وضع ضمادة مؤقتة على جرح مفتوح
English[en]
As has been said before, humanitarian assistance is like a Band-Aid over an open wound
Spanish[es]
Como se ha dicho antes, la asistencia humanitaria es como una tirita aplicada a una herida abierta
French[fr]
Comme cela a été dit, dans ces conditions, l'assistance humanitaire n'est qu'un emplâtre sur une jambe de bois
Russian[ru]
Как уже говорилось ранее, гуманитарная помощь- это своего рода пластырь на открытой ране
Chinese[zh]
正如前面有人说过的那样,人道主义援助就象为伤口贴上护创胶布。