Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... zrezivělo v momentě prvního posvatebního polibku.
English[en]
... rusts at the breath of the first after-marriage kiss.
Spanish[es]
Lo bueno es descansar la respiración después del primer beso de casada.
French[fr]
Le bon est reposer la respiration après le premier baiser de mariée.
Croatian[hr]
Lepo je odmoriti disanje nakon prvog bračnog poljupca.
Hungarian[hu]
... a levegőt az első házassági csók után.
Norwegian[nb]
Men den blanke ringen ruster av det første kysset etter bryllupet.
Portuguese[pt]
A brilhante aliança enferrujou ao primeiro beijo dos noivos.
Serbian[sr]
Lepo je odmoriti disanje nakon prvog bračnog poljupca.