Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يلعب الدوبامين عددا من الوظائف الهامة في الدماغ التي من ضمنها الإهتمام، المكافأة، والإثارة، وقد تم ربط الإضطرابات في نظام الدوبامين بعدد من الاضطرابات النفسية بما في ذلك إدمان المخدرات مرض باركنسون ، واضطرابات فرط الحركة وتشتت الإنتباه
Bulgarian[bg]
Допаминът има редица важни функции в мозъка, включително за внимание, възбудимост, компенсация и аномалии в допаминовата система се свързват с някои умствени разстройства като наркомания, Паркинсон и ХРНВ.
German[de]
Dopamin spielt eine große Rolle bei zahlreichen wichtigen Gehirnfunktionen sowie Aufmerksamkeit, Erregung, Belohnung, und Störungen im Dopaminsystem stehen mit vielen geistigen Problemen in Verbindung, auch mit Drogenkonsum, die Parkinson-Krankheit und ADHS.
English[en]
Dopamine plays a number of important functions in the brain, including in attention, arousal, reward, and disorders of the dopamine system have been linked to a number of mental disorders including drug abuse, Parkinson's disease, and ADHD.
Spanish[es]
La dopamina desempeña una cantidad de funciones importantes en el cerebro, incluyendo la atención, la excitación, la gratificación y los trastornos del sistema dopaminérgico se han vinculado a una cantidad de trastornos mentales incluyendo el abuso de drogas, la enfermedad de Parkinson y TDAH.
Persian[fa]
دوپامین چندین نقش مهم را در مغز ایفا میکند از جمله در توجه، برانگیختگی و پاداش، و دانشمندان اختلال های سیستم دوپامین را با تعدادی از اختلال های ذهنی از جمله اعتیاد، بیماری پارکینسون و ADHD مرتبط دانسته اند.
French[fr]
La dopamine remplit plusieurs fonctions importantes du cerveau, dont l'attention, l'excitation, la récompense, et on a fait un lien des troubles du système de la dopamine avec un certain nombre de troubles mentaux dont l'usage de la drogue, la maladie de Parkinson et le TDAH [trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité].
Hebrew[he]
דופמין ממלא מספר תפקידים חשובים במוח, לרבות קשב, עוררות, תגמול, והפרעות של מערכת הדופמין נקשרו למספר הפרעות נפשיות כולל התמכרות לסמים, מחלת פרקינסון, ו-ADHD (הפרעת קשב וריכוז).
Croatian[hr]
Dopamin ima mnogo važnih funkcija u mozgu, uključujući one vezane uz pozornost, uzbuđenje, nagradu, a poremećaji dopaminskog sustava povezani su s brojnim mentalnim poremećajima uključujući zloupotrebu droga, Parkinsonovu bolest te ADHD (poremećaj pozornosti s hiperaktivnošću).
Indonesian[id]
Dopamin memiliki sejumlah fungsi penting dalam otak, termasuk perhatian, rangsangan, dan penghargaan, dan kerusakan sistem dopamin berkaitan dengan sejumlah gangguan mental termasuk penyalahgunaan obat terlarang, penyakit Parkinson, dan ADHD.
Italian[it]
La dopamina è responsabile di molte funzioni importanti del cervello, incluse nell'attenzione, eccitazione, ricompensa, e disordini del sistema dopaminico sono stati collegati a molti disturbi mentali come l'abuso di droghe, il morbo di Parkinson, e la sindrome da deficit di attenzione e iperattività (ADHD).
Japanese[ja]
ドーパミンは脳で 多くの重要な機能を持っています 注意、覚醒、報酬などです ドーパミン系の疾患は 多くの精神障害に関係しています 薬物乱用 パーキンソン病や ADHDなどです
Korean[ko]
도파민은 뇌의 여러 부분에 중요하게 작용하는데 특히 주의력, 분노 또는 보상 심리에 작용하며 특히 약물 남용, 파킨스병, 주의력 결핍증 등의 정신 질환을 포함한 여러가지 도파민 시스템 장애와 연관성이 있습니다.
Dutch[nl]
Dopamine heeft een aantal belangrijke functies in de hersenen, bijvoorbeeld bij aandacht, opwinding, beloning. Aandoeningen van het dopaminesysteem zijn gekoppeld aan een aantal psychische aandoeningen, met inbegrip van drugsverslaving, de ziekte van Parkinson en ADHD.
Polish[pl]
Dopamina odgrywa wiele ważnych funkcji w mózgu, wpływa na uwagę, podniecenie, odczuwanie nagrody. Zaburzenia w wydzielaniu dopaminy łączone są z licznymi zaburzeniami psychicznymi, m.in. nadużywaniem środków odurzających, chorobą Parkinsona i ADHD.
Portuguese[pt]
A dopamina desempenha várias funções importantes no cérebro, inclusivamente na atenção, na excitação, na recompensa, e os distúrbios no sistema de dopamine têm sido relacionados com um conjunto de distúrbios mentais, incluindo o abuso de drogas, a doença de Parkinson e o Transtorno do Défice de Atenção e Hiperatividade (TDAH).
Romanian[ro]
Dopamina e corelată cu mai multe funcții importante în creier, incluzând atenția, gradul de excitare, motivația, iar tulburările sistemului dopaminic au fost asociate cu mai multe tulburări psihice cum ar fi abuzul de droguri, boala lui Parkinson și ADHD-ul.
Russian[ru]
Допамин играет роль в различных функциях мозга, таких как концентрация, возбуждение, вознаграждение, и было обнаружено, что расстройства допаминовой системы играют роль при различных психических расстройствах, включая наркозависимость, болезнь Паркинсона и СДВГ.
Serbian[sr]
Dopamin ima dosta važnih funkcija u mozgu, poput pažnje, nadražaja, nagrađivanja i poremećaji u sistemu dopamina su povezivani sa nekoliko mentalnih poremećaja poput korišćenja droga Parkinsonove bolesti, i hiperkinetičkog poremećaja.
Swedish[sv]
Dopamin har en rad viktiga funktioner i hjärnan, till exempel för uppmärksamhet, upphetsning och belöning, och störningar i dopaminsystemet har kopplats till ett antal psykiska störningar inklusive drogmissbruk, Parkinsons sjukdom och ADHD.
Turkish[tr]
Dopamin beyindeki birçok önemli fonksiyonda rol oynar, bunların arasında dikkat, tahrik olma, ödüllendirme ve uyuşturucu kullanımı da dahil olmak üzere dopamin sistemi ile ilişkili Parkinson ve ADHD gibi birçok akıl hastalığı bulunmaktadır.
Ukrainian[uk]
Допамін має кілька важливих функцій у мозку: зокрема увага, збудження, винагорода і порушення допамінової системи пов'язані з низкою психічних розладів, на кшталт зловживання наркотиками, хвороби Паркінсона і СДУГ.
Vietnamese[vi]
Dopamine đóng một số vai trò quan trọng trong não, bao gồm khả năng tập trung, sự tỉnh thức, sự tự khen, và những rối loạn trong hệ thống dopamine đã được liên kết với một số rối loạn thần kinh, bao gồm lạm dụng ma túy bệnh Parkinson, bệnh tăng động giảm chú ý (ADHD).
Chinese[zh]
多巴胺负责大脑里一些重要的功能, 包括注意力,觉醒,激励, 并且多巴胺系统的紊乱已经被联系到 一些精神方面的紊乱,包括药物滥用, 帕金森氏症和多动症。