Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другия, на име " Бъгдзила " е сложил ключодържателя с форма на калинка.
Greek[el]
Ένας άλλος χρήστης ονόματι " Μπαγκζίλα " έβαλε το μπρελόκ με την πασχαλίτσα.
English[en]
another user named " bugzilla " put in the ladybug keychain.
French[fr]
Un autre appelé " BugZilla " a mis la coccinelle.
Croatian[hr]
Korisnik sa nickom " bugzilla " je stavio taj privjesak za ključeve.
Hungarian[hu]
Egy " bugzilla " nevű tette a kulcstartót bele.
Italian[it]
Un altro, chiamato BugZilla, ha messo il portachiavi a forma di coccinella.
Dutch[nl]
De andere, Bugzilla, heeft de... lieveheerbeestje sleutelhanger erin gelegd.
Portuguese[pt]
Outro usuário, " bugzilla ", colocou o chaveiro.
Romanian[ro]
Un alt utilizator pe nume " bugzilla " a pus un brelog în formă de gărgăriţă.
Turkish[tr]
Diğeri de " bugzilla, " içine uğur böceğini koymuş.