Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som en logisk følge heraf foretrækker Kommissionen derfor den lave omkostningsmodel, hvilket EØSU bifalder.
German[de]
Sie zieht daher logischerweise das Grenzkostenmodell vor, und der Ausschuss schließt sich dieser Auffassung an.
Greek[el]
Είναι, ως εκ τούτου, λογικό να προτιμά το μοντέλο χαμηλού κόστους και η ΕΟΚΕ συμφωνεί με αυτή την άποψη.
English[en]
Logically, therefore, it would prefer the low-cost model, and the Committee shares this view.
Spanish[es]
Así pues, se decanta por el modelo de bajo coste, y el Comité comparte esta postura.
Finnish[fi]
Loogisesti päätellen se pitää siis parempana alhaisen hinnan mallia, mitä näkemystä komiteakin edustaa.
French[fr]
Logiquement sa préférence va donc à la méthode du coût minimum et le Comité partage ce point de vue.
Italian[it]
La sua preferenza va dunque, logicamente, al modello dei costi ridotti ed il Comitato condivide tale scelta.
Dutch[nl]
Logischerwijs geeft zij dus de voorkeur aan het lagetarievenmodel, hetgeen door het Comité wordt gesteund.
Portuguese[pt]
Logicamente, a Comissão inclina-se para o modelo de custo reduzido e o Comité partilha este ponto de vista.
Swedish[sv]
Kommissionen tycks därför föredra lågprismodellen, och kommittén delar denna ståndpunkt.