Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد يؤدي ذلك إلى نوع من الاسترفاع الالكترودينامكي.
Bulgarian[bg]
Това е технологията на маглевите влакове.
Czech[cs]
Na téhle bázi se staví vlaky maglev.
Danish[da]
Det er teknologien bag magnettog.
Greek[el]
Αυτή την τεχνολογία χρησιμοποιούν στα τρένα maglev.
English[en]
That's the technology behind maglev trains.
Spanish[es]
Esa es la tecnología detrás de los trenes de Maglev.
Estonian[et]
See on kiirrongide tehnoloogia.
Finnish[fi]
Maglev-junat perustuvat siihen teknologiaan.
French[fr]
La technologie des trains Maglev.
Croatian[hr]
To je tehnologija iza magnetskih vlakova.
Hungarian[hu]
Ezt a technológiát használják a mágnesvasútnál is.
Indonesian[id]
Itu teknologi di balik kereta maglev.
Italian[it]
E'la tecnologia che sta dietro ai treni a levitazione magnetica...
Dutch[nl]
Dat is de techniek achter Maglevtreinen.
Polish[pl]
To technologia używana w pociągach magnetycznych.
Portuguese[pt]
Essa é a tecnologia por detrás dos comboios maglev.
Romanian[ro]
Asta e tehnologia din spatele trenurilor Maglev.
Slovak[sk]
Na tomto je postavená technológia vlakov Maglev.
Slovenian[sl]
Tehnologija pri vlakih maglev.
Serbian[sr]
To je tehnologija iz magnetskih vozova.
Swedish[sv]
Det är teknologin bakom Maglevtåg.
Turkish[tr]
Hızlı tren teknolojisi.