Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Javite mi kad makaroni sa sirom budu gotovi.
Czech[cs]
Dejte mi vědět, až bude hotov burgr se sýrem.
Danish[da]
Kald når maden er klar.
Greek[el]
Ειδοποιήστε με όταν θα'ναι έτοιμα, τα μακαρόνια με το τυρί...
English[en]
Let me know when the Mac and cheese is ready.
Spanish[es]
Avísame cuando macarrones con queso estén listos.
Estonian[et]
Andke mulle teada, kui makaronid juustuga valmis on.
Persian[fa]
وقتي همبرگر و پنير آماده شد خبرم کنين.
Finnish[fi]
Kertokaa, milloin makaroni ja juusto ovat valmiita.
French[fr]
Prévenez-moi quand les macaronis au fromage seront prêts.
Hebrew[he]
הודיעו לי כאשר המק והגבינה יהיו מוכנים.
Indonesian[id]
Kasih tahu aku saat Mac dan keju siap.
Italian[it]
Fatemi sapere quando i maccheroni al formaggio sono pronti.
Dutch[nl]
Laat me weten wanneer de macaroni met kaas klaar is.
Polish[pl]
Zawołajcie mnie, jak będzie makaron z serem.
Portuguese[pt]
Chamem-me quando o macarrão com queijo estiver pronto.
Romanian[ro]
Anunţaţi-mă când sunt gata macaroanele cu brânză.
Serbian[sr]
Javite mi kad makarone sa sirom budu gotove.
Swedish[sv]
Säg till när maten är klar. Det är din favorit, Lisa.
Turkish[tr]
Fırında makarna hazır olduğunda bana haber verirsiniz.