Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغير متصله و تعيش فى الفضاء
Bosnian[bs]
Ali mali životni prostor.
Czech[cs]
A malý životní prostor.
Danish[da]
En lillebitte bolig.
German[de]
Winzig kleiner Lebensraum.
Greek[el]
Τόσος δα μικρούλης χώρος...
English[en]
Itty bitty living space.
Spanish[es]
Un espacio pequeñito para vivir.
Finnish[fi]
Yksiö ilman mukavuuksia.
French[fr]
dans un mouchoir de poche!
Hebrew[he]
ומרחב מחיה פצפון.
Croatian[hr]
Sićušan životni prostor.
Indonesian[id]
Bitty ruang hidup Itty.
Italian[it]
Minuscolo spazio abitativo.
Macedonian[mk]
Ситен дом.
Norwegian[nb]
Lite tumlerom.
Dutch[nl]
Piepkleine leefruimte.
Portuguese[pt]
Dentro de um lâmpadazinha.
Romanian[ro]
spaţiu de locuit minuscul.
Russian[ru]
и крошечный закуток.
Slovak[sk]
A tu zas malilinký priestor.
Slovenian[sl]
Vendar smo zato v zaporu.
Albanian[sq]
ltty-bitty hapësira e jetës.
Swedish[sv]
Trångt om utrymme.
Thai[th]
ที่อยู่อาศัยเล็กๆ
Turkish[tr]
Yalnızca dışarda olabiliyor
Vietnamese[vi]
Sống trong không gian nhỏ bé này.
Chinese[zh]
但 却 必须 挤 在 小小的 灯里