Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взриви покрива.
Bosnian[bs]
Raznesi krov.
Czech[cs]
Vyhoď střechu do vzduchu.
German[de]
Laß das Dach in die Luft fliegen.
Greek[el]
Ανατίναξε την ταράτσα!
English[en]
Blow the roof.
Spanish[es]
Vuela la azotea.
Estonian[et]
Lase katus õhku.
Persian[fa]
پشت بوم رو منفجر کن
Finnish[fi]
Räjäytä katto.
Hebrew[he]
תפוצץ את הגג.
Croatian[hr]
Digni krov u zrak.
Hungarian[hu]
Robbantsd fel a tetőt!
Indonesian[id]
Ledakkan atapnya.
Icelandic[is]
Sprengdu ūakiđ.
Italian[it]
Fai saltare il tetto!
Macedonian[mk]
Разнеси го кровот.
Norwegian[nb]
Spreng taket.
Dutch[nl]
Blaas't dak op.
Polish[pl]
Wysadź dach.
Portuguese[pt]
Detone o telhado.
Romanian[ro]
Aruncă acoperişul în aer.
Russian[ru]
Взорви крышу.
Serbian[sr]
Digni krov!
Swedish[sv]
Spräng taket.
Turkish[tr]
Çatıyı uçurun.
Vietnamese[vi]
Cho nổ sân thượng đi.