Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
За президентския пост се кандидатират и две жени: Весна Пушич от Хърватската народна партия и независимата кандидатка Весна Скаре Озболт, но проучванията показват, че е малко вероятно някоя от тях да спечели
Bosnian[bs]
Dvije žene se kandidiraju za predsjednika: Vesna Pusić iz Hrvatske narodne stranke i nezavisna kandidatkinja Vesna Škare Ožbolt, ali ankete govore da ni jedna od njih vjerovatno neće pobijediti
Greek[el]
Δύο γυναίκες έχουν θέσει υποψηφιότητα για τη θέση του Πρόεδρου: η Βέσνα Πούσιτς, του Κροατικού Λαϊκού Κόμματος και η ανεξάρτητη υποψήφια Βέσνα Σκάρε Όζμπολτ, αλλά οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι καμία δεν είναι πιθανό να κερδίσει
English[en]
Two women are running for president: Vesna Pusic of the Croatian People 's Party and independent candidate Vesna Skare Ozbolt, but polls suggest neither is likely to win
Croatian[hr]
Za mjesto predsjednika kandidirale su se i dvije žene: Vesna Pusić iz Hrvatske narodne stranke i nezavisna kandidatkinja Vesna Škare Ožbolt, ali ankete pokazuju kako nijedna nema previše izgleda za pobjedu
Macedonian[mk]
Две жени се кандидати се претседател: Весна Пусиќ од Хрватската народна партија и независната кандидатка Весна Шкаре Озболт, но анкетите покажуваат дека ниту една од нив нема шанси за победа
Romanian[ro]
Două femei candidează la funcţia de preşedinte: Vesna Pusic de la Partidul Popular Croat şi candidata independentă Vesna Skare Ozbolt, însă sondajele sugerează că nici una din acestea nu va câştiga probabil
Albanian[sq]
Dy gra kandidojnë për presidente: Vesna Pushiç e Partisë Popullore Kroate dhe kandidatja e pavarur Vesna Skare Ozbolt, por sondazhet sugjerojnë se asnjëra nuk ka të ngjarë të fitojë
Serbian[sr]
I dve žene se kandiduju za predsednika: Vesna Pusić iz Hrvatske narodne stranke i nezavisni kandidat Vesna Škare Ožbolt, ali ankete pokazuju da nijedna nema šanse da pobedi
Turkish[tr]
Cumhurbaşkanlığı için yarışan iki de bayan aday var: Hırvat Halk Partisi' nden Vesna Pusiç ve bağımsız aday Vesna Skare Ozbolt, ancak anketler ikisinin de kazanma olasılığı bulunmadığını gösteriyor